A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)
Carolyn Wells, qui a compilé A Nonsense Anthology (1910), a fait remarquer qu'un homme qui parle avec autorité dit que le 'Limerick' a fleuri sous le règne de Guillaume IV (1830-7). Celui-ci est un parmi ceux qu'il se rappelle être courants dans son école privée en 1834:"
There Was a Young Man at St. Kitts
Il était un jeune homme à St. Kitts
Limerick
(Anglais)
Limerick
(Français)
There was a young man at St. Kitts
Who was very much troubled with fits;
The eclipse of the moon
Threw him into a swoon,
When he tumbled and broke into bits.
Il était un jeune homme à St. Kitts
Qui était fort troublé par des crises;
La lune s'est éclipsée
Et il s'est pâmé
Quand il est tombé et en morceaux s'est cassé.
Commentaires
Un limerick est un poème de cinq vers qui rime selon le schéma A-A-B-B-A. Autrement dit les vers 1, 2 et 5 riment ensemble. Ils ont en général de 7 à 11 syllabes. Les vers 3 et 4 riment ensemble et ont de 5 à 8 syllabes. Les limericks peuvent être chantés ou récités.
Remerciements
On peut trouver ce limerick dans A Nonsense Anthology (1910) recueilli par Carolyn Wells.
Publicité
