A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)
Nancy Dawson Was So Fine
Nancy Dawson
Chanson enfantine
(Anglais)
Chanson enfantine
(Français)
Nancy Dawson was so fine
She wouldn't get up to serve the swine;
She lies in bed till eight or nine,
So it's Oh, poor Nancy Dawson.
And do ye ken* Nancy Dawson, honey?
The wife who sells the barley, honey?
She won't get up to feed her swine,
And do ye ken Nancy Dawson, honey?
Nancy Dawson était si raffinée
Elle ne se lèverait pas pour nourrir les cochons,
Jusqu'à huit ou neuf heures elle reste couchée,
C'est ainsi, oh pauvre Nancy Dawson.
Et connais-tu Nancy Dawson, chéri ?
La femme qui vend l'orge, chéri ?
Elle ne se lèvera pas pour nourrir son cochon,
Et connais-tu Nancy Dawson, chéri ?
Commentaires
On peut trouver cette comptine et l'illustration dans The Real Mother Goose (1916), illustré par Blanche Fisher Wright.
Publicité
