Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
Eat, Birds, Eat
Le lion et la licorne
Gros plan sur…
Ils aiment se battre pour la couronne ! Nous avons trouvé deux versions de cette célèbre comptine anglaise et deux formidables dessins.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

Eat, Birds, Eat
Mangez, oiseaux, mangez
Chanson enfantine
(Anglais)
Chanson enfantine
(Français)

Eat, birds, eat, and make no waste;
I lie here and make no haste:
If my master chance to come,
You must fly, and I must run.

Mangez, oiseaux, mangez, et ne gaspillez pas
Je suis couché ici et ne me dépêche pas.
Si mon maître vient à arriver,
Vous devrez vous envoler et moi filer.

Remerciements

On peut trouver cette comptine dans The Nursery Rhyme Book, edité par Andrew Lang et illustré par L. Leslie Brooke (1897).

Publicité

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.