A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)
Cette comptine est politiquement incorrecte de nos jours. Elle montre combien les choses étaient différentes au 19ème siècle...
There Were Two Blind Men Went to See
Deux aveugles sont allés voir
Comptine
(Anglais)
Comptine
(Français)
There were two blind men went to see
Two cripples run a race,
The bull did fight the humblebee
And scratched him in the face.
Deux aveugles sont allés voir
Deux infirmes faire la course,
Le taureau a combattu le bourdon
Et lui a égratigné la figure.
Photos et illustrations
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans The Only True Mother Goose Melodies (v. 1833).
Publicité
