Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
Hickery, Dickery, 6 and 7
Map of Sumer
Gros plan sur…
Berceuse pour un fils de Šulgi est la plus ancienne chanson enfantine connue. Elle provient de l'antique pays de Sumer, dans le Croissant Fertile entre le Tigre et l'Euphrate.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

Hickery, Dickery, 6 and 7
Hickery, dickery, six et sept
Comptine d'élimination
(Anglais)
Comptine d'élimination
(Français)

Hickery, dickery, 6 and 7,
Alabone Crackabone, 10 and 11,
Spin, span, muskidan;
Twiddle 'um, twaddle 'um, 21.

Hickery, dickery, six et sept,
Alabone Crackabone, dix et onze,
Spin, span, muskidan;
Twiddle 'um, twaddle 'um, vingt-et-un.

Notes

Alabone et Crackabone pourraient être traduits par "Tout-un-os et Casse-un-os".

Remerciements

On peut trouver cette comptine dans Children's Literature, A Textbook of Sources for Teachers and Teacher-Training Classes (1920) par Charles Madison Curry et Erle Elsworth Clippinger.

Publicité

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.