Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
Tommy Kept a Chandler's Shop
Map of Sumer
Gros plan sur…
Berceuse pour un fils de Šulgi est la plus ancienne chanson enfantine connue. Elle provient de l'antique pays de Sumer, dans le Croissant Fertile entre le Tigre et l'Euphrate.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

Tommy Kept a Chandler's Shop
Tommy avait une boutique de matériel marin
Comptine
(Anglais)
Comptine
(Français)

Tommy kept a chandler's shop,
Richard went to buy a mop,
Tom gave him such a whop,
That sent him out of the chandler's shop.

Tommy avait une boutique de matériel marin
Richard est allé lui acheter un faubert*,
Tom lui a donné un tel gnon,
Qu'il l'a envoyé hors de la boutique de matériel marin.

Notes

* faubert: le balai qui sert à essuyer le pont du bateau

Publicité

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.