Maison de
comptines anglaises
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

Voici une animation drôle que nous avons créée pour cette comptine.
(Faire défiler vers le bas pour les paroles.)





Cliquer sur "Hear" pour écouter cette comptine en anglais.


The Man in the Wilderness
L'homme dans la nature
(Anglais)

The man in the wilderness
Asked me,
How many strawberries
Grew in the sea?

I answered him
As I thought good,
As many as red herrings
Grew in the wood.
(Français)

L'homme dans la nature
Me demanda
Combien de fraises
Poussaient dans la mer.

Je lui répondis
comme je le pensais,
Autant que de harengs rouges
Poussaient dans la forêt.
Partager sur Facebook et autres services.
Share |
 

Note Left                Pour écouter
The Man in the Wilderness
(Format MP3)		                Note Left
 
The Man in the Wilderness - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier 1
The Man in the Wilderness - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier 2
 
Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire.
Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2009. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés.
Charte graphique copyright © 1996-2009 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.