Mama Lisa's World - French
Musiques et cultures internationales
There Was a Crooked Man
Map of Sumer
Gros plan sur…
Berceuse pour un fils de Šulgi est la plus ancienne chanson enfantine connue. Elle provient de l'antique pays de Sumer, dans le Croissant Fertile entre le Tigre et l'Euphrate.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

There Was a Crooked Man
Il était un homme tordu
Comptine
(Anglais)
Comptine
(Français)

There Was a Crooked Man - Mama Lisa's World en français: Maison de comptines anglaises, Intro Image


There was a crooked man,
And he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
Upon a crooked stile;
He bought a crooked cat,
Which* caught a crooked mouse,
And they all lived together
In a crooked little house.

Il était un homme tordu
Qui a marché un kilomètre tordu
Il a trouvé une pièce tordue
Sur un échalier tordu;
Il a acheté un chat tordu
Qui a attrapé une souris tordue
Et ils ont vécu ensemble
Dans un petite maison tordue.

Photos et illustrations

There Was a Crooked Man - Mama Lisa's World en français: Maison de comptines anglaises, Comment Image

There Was a Crooked Man - Mama Lisa's World en français: Maison de comptines anglaises 1

There Was a Crooked Man - Mama Lisa's World en français: Maison de comptines anglaises 2

Publicité

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.