Maison de
comptines anglaises
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)

Jack Sprat Could Eat No Fat - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier, Intro Image


Jack Sprat Could Eat No Fat
Jack Sprat ne mangeait pas de gras
(Anglais)

Jack Sprat could eat no fat,
His wife could eat no lean;
And so betwixt them both,
They lick'd the platter clean.
(Français)

Jack Sprat ne mangeait pas le gras
Sa femme le maigre ne mangeait pas
À tous les deux, à cause de ça,
Ils ont léché le plat.
Partager sur Facebook et autres services.
Share |

Jack Sprat Could Eat No Fat - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier, Comment Image

 

Note Left                Pour écouter
Jack Sprat Could Eat No Fat
(Format MP3)		                Note Left
 
Jack Sprat Could Eat No Fat - Chansons enfantines anglaises - Angleterre - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier 1
 
Toutes les traductions françaises sont de Monique Palomares sauf indication contraire.
Tous textes originaux et traductions copyright © 1996-2009. Lisa Yannucci et Monique Palomares. Tous droits réservés.
Charte graphique copyright © 1996-2009 Lisa Yannucci. Tous droits réservés.