A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
(Sélectionner une lettre pour choisir une comptine!)
Georgie Porgie
Georgie Porgie
Comptine
(Anglais)
Comptine
(Français)
Georgie Porgie, pudding and pie,
Kissed the girls and made them cry;
When the boys came out to play,
Georgie Porgie ran away.
Georgie Porgie, pomme pommier*
Embrassait les filles et les faisait pleurer
Quand, pour jouer, les garçons sortaient
Georgie Porgie détalait.
Notes
*lit. "pudding et tourte"
Photos et illustrations
Remerciements
Interprété par 17 talentueuses étudiantes musiciennes qui étaient membres de la Sigma Alpha Iota Internaltional Music Fraternity for Women à l'Université de l'État de Californie, à Stanislaus, en 2007. La partition musicale sur laquelle l'enregistrement est basé provient de Our Old Nursery Rhymes (1911) sélectionné par Alfred Moffat.
Publicité
