Mama Lisa's World
International Music & Culture
Snail! Snail! Come Out of Your Hole
Italian Kid Songs & Rhymes
A Book & App..
Over 80 Italian children's songs and rhymes, with commentary and translations. An iPhone/iPad App or Book starting at just $1.99! More
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

(Pick A Letter to Choose a Rhyme!)

Snail! Snail! Come Out of Your Hole

Snail! Snail! Come Out of Your Hole - Mama Lisa's House of English Nursery Rhymes, Intro Image


Snail! snail! come out of your hole,
Or else I'll beat you as black as a coal.

Notes

*****

Below is the version from The Only True Mother Goose Melodies (Published and Copyrighted in Boston in 1833 by Munroe & Francis). I realize that this can sound brutal to today's ears...

Snail, Snail,
Come out of your hole,
Or else I'll beat you black as a coal.

Snail, Snail,
Put out your head,
Or else I'll beat you till you're dead.

*****

Here's another version from The Big Book of Nursery Rhymes (circa 1920) edited by Walter Jerrold:

Snail, snail, come out of
your hole,
Or else I'll beat you as
black as a coal.
Snail, snail, put out your
horns,
Here comes a thief to pull
down your walls.

Thanks and Acknowledgements

The first version of this rhyme can be found in Harry's Ladder to Learning (1850). The illustration is from The Only True Mother Goose Melodies (Published and Copyrighted in Boston in 1833 by Munroe & Francis).

Advertisement
Lyrics & Recordings Needed!

Email us a traditional song or rhyme from your country.

More info.

Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!


Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99