Valentine's Day Rhyme
Please contribute a traditional song or rhyme from your country.
Music, culture and traditions from all around the world!
Sadao Mazuka wrote to us about the historical relationship between Japan and Holland… Relationship between Japan & Holland First of all, please keep in mind the historical background of the 15th to 17th centuries. These centuries were called "The Age of Great Navigation" of [...]
Shawn wrote to us asking for help with a lullaby in Portuguese that his grandma sang to him. Here’s his email: Hi, I was trying to find a Portuguese lullaby that my vovo used to sing with me, something about a sleeping baby. Dorme bebezinho sobra so na coma Za dormede yama I’m getting [...]
Pat Gowdy wrote asking for help with a childhood rhyme from Italy. Here’s the email: I used to recite a "poem" when I was a little kid, taught to me by my uncle who was born in Italy, in the Piedmont area near Asti, but came to California with his parents and siblings when he [...]
Rita wrote asking for help with a Yiddish children’s song. Here’s her note… Does anyone know of an old Yiddish song sung while lightly pinching the top of a child’s hand. Both the singer’s and the child’s hands move up and down together? These were some of [...]
Bruce Ham wrote to us recently looking for help with the lyrics to a Dutch children’s song that his grandmother used to sing to the kids in the family. He sent us a recording of his grandmother singing the song. In the recording you can also hear his grandma talk about how she used to [...]
With Lullabies From Around The World
A Mama Lisa Book! Over 50 lullabies and recordings from all over the world. Each Lullaby includes the full text in the original language, with an English translation. Order Here!