Commentaires

Jeanette (anciennement en Arizona) m'a écrit en février 2005, "Il y a trois couplets et je ne m'en rappelle qu'un, mais il est différent de celui qu'il y a sur le site...

Arizona Star
(2ème couplet en anglais)

I'm an Arizona, Arizona, Arizona star,
And I eat my beans from an old fruit jar,
With a little bit of bacon and a little bit of salt,
Cookie burnt his finger and it ain't my fault."

Star de l'Arizona
(2ème couplet en français)

Je suis une star de l'Arizona, Arizona, Arizona,
Et je mange mes haricots dans un vieux pot de confiture,
Avec un petit peu de lard et un petit peu de sel,
Cookie s'est brûlé le doigt et c'est pas de ma faute".

Remerciements

Merci beaucoup à Amanda en Arizona pour cette chanson. Mes remerciements à Jeanette pour m'avoir envoyé le deuxième couplet de "Star de l'Arizona".

Thanks so much!