Chanson enfantine

Chanson enfantine

(Turc)

(Français)

Ali Babanın bir çiftliği var
Çiftliğinde horozları var
Ü üürü üü diye bağırır
Çiftliğinde Ali Babanın

Ali Babanın bir çiftliği var
Çiftliğinde kuzuları var
Mee, mee diye bağırır
Çiftliğinde Ali Babanın

Ali Babanın bir çiftliği var
Çiftliğinde köpekleri var
Hav, hav diye bağırır
Çiftliğinde Ali Babanın

Ali Babanın bir çiftliği var
Çiftliğinde kedileri var
Miyav,miyav diye bağırır
Çiftliğinde Ali Babanın

Ali Babanın bir çiftliği var
Çiftliğinde inekleri var
Mö, möö diye bağırır
Çiftliğinde Ali Babanın

Ali Babanın bir çiftliği var
Çiftliğinde çocukları var
Hey,hey diye bağırır
Çiftliğinde Ali Babanın

Ali Baba a une grande ferme
Dans sa ferme il a des coqs
Cocorico, cocorico, chantent-ils
Dans la grande ferme d'Ali Baba.

Ali Baba a une grande ferme
Dans sa ferme il a des agneaux
Mêê, mêê bêlent-ils
Dans la grande ferme d'Ali Baba.

Ali Baba a une grande ferme
Dans sa ferme il a des chiens
Ouah, ouah, aboient-ils
Dans la grande ferme d'Ali Baba.

Ali Baba a une grande ferme
Dans sa ferme, il a des chats
Miaou, miaou, miaulent-ils
Dans la grande ferme d'Ali Baba.

Ali Baba a une grande ferme
Dans sa ferme, il a des vaches
Meuh, meuh, meuglent-elles
Dans la grande ferme d'Ali Baba.

Ali Baba a une grande ferme
Dans sa ferme il a beaucoup d'enfants
Hey, hey chantent-ils
Dans la grande ferme d'Ali Baba.