Se chante sur l'air de "Ah vous dirai-je Maman"
Altijd Is Kortjakje Ziek
Kortjakje est toujours malade
Chanson enfantine
(Néerlandais)
Chanson enfantine
(Français)
Altijd is Kortjakje ziek
Midden in de week
maar 's Zondags niet
's Zondags gaat zij naar de kerk
met haar boek vol zilverwerk
Altijd is Kortjakje ziek
Midden in de week
maar 's zondags niet.
Kortjakje est toujours malade,
Au milieu de la semaine,
Mais pas le dimanche
Le dimanche, elle va à l'église,
avec un livre plein d'argent,.
Kortjakje est toujours malade,
Au milieu de la semaine,
Mais pas le dimanche.
Commentaires
Kim a écrit : "Je suis Belge (Flamande) et je vis à Londres".
Remerciements
Merci beaucoup à Kim Welkenhuysen pour cette chanson.
Dank u wel!
Publicité
Plus... par Mama Lisa
