The Girl Scout Promise
The Girl Scout Promise
Promesse des scoutes
Serment scout
Serment scout
(Anglais)
(Français)
On my honor, I will try:
To serve God* and my country,
To help people at all times,
And to live by the Girl Scout Law.
Sur mon honneur, je ferai de mon mieux pour
servir Dieu* et mon pays
aider mon prochain en toutes circonstances
et observer la loi scoute.
Notes
* Note du Site Web des Scouts des USA: "Le mot 'Dieu' peut être interprété de différentes façons, selon les croyances spirituelles de chacun. En récitant la Promesse des scoutes, il est possible de remplacer le mot 'Dieu' par n'importe quel mot correspondant à vos croyances spirituelles.
Remerciements
Merci beaucoup au Site Web Officiel des Scoutes des USA.
Merci beaucoup à Gracie Gralike pour l'illustration!
Thank you very much!
Publicité