Rana Cucú
Rana Cucú
La grenouille Coucou
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
Cucú, cucú cantaba la rana
Cucú, cucú debajo del agua,
Cucú, cucú pasó un caballero
Cucú, cucú con capa y sombrero
Cucú, cucú pasó una señora
Cucú, cucú con traje de cola,
Cucú, cucú pasó un marinero
Cucú, cucú vendiendo romero,
Cucú, cucú le pidió un ramito
Cucú, cucú no le quiso dar,
Cucú, cucú y se echó a llorar.
Coucou, coucou chantait la grenouille
Coucou, coucou, sous l'eau
Coucou, coucou, un monsieur passa
Coucou, coucou, portant cape et chapeau
Coucou, coucou, une dame passa
Coucou, coucou portant une robe à traîne
Coucou, coucou, un marin passa
Coucou, coucou qui vendait du romarin
Coucou, coucou lui en demanda un brin
Coucou, coucou mais il ne voulut pas lui en donner
Coucou, coucou se mit à pleurer.
Remerciements
Merci beaucoup à Olga López de GLF Venture Inc. pour cette chanson et sa traduction anglaise.
¡Muchas gracias!