Debajo un botón
Debajo un botón
Sous un bouton
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
Debajo un botón, ton, ton
Del señor Martín, tin, tin
Había un ratón, ton ton
Muy muy chiquitín, tin tin
Tan tan chiquitín, tin, tin
Era aquel ratón, ton, ton
Que encontró Martín, tin, tin
Debajo un botón, ton, ton
Es tan juguetón, ton, ton
El señor Martín, tin, tin,
Que guardó el ratón, ton, ton,
En un calcetín, tin, tin
En un calcetín, tin, tin
Vive aquel ratón, ton, ton
Que metió Martín, tin, tin
El muy juguetón, ton, ton.
Sous un bouton, ton, ton
De Monsieur Martin, tin tin
Il y avait une souris, ris, ris
Très, très, très petite, tite, tite
Si, si, petite, tite, tite
Était cette souris, ris ris
Que trouva Martin, tin tin
Sous un bouton, ton, ton
Il est si plaisantin, tin, tin,
M. Martin, tin tin,
Qu'il garda la souris, ris, ris
Dans une chaussette, sette, sette
Dans une chaussette, sette, sette
Vit cette souris, ris, ris
Que mit M. Martin, tin tin
Qui est si plaisantin, tin, tin.
Remerciements
Merci beaucoup à Cleofé García González pour cette chanson. Traduction, image et midi par Tatie Monique.
¡Muchas gracias!