Vart ska du gå min lilla flicka
Vart ska du gå min lilla flicka
Où vas-tu aller, ma petite fille ?
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Suédois)
(Français)
Vart ska du gå min lilla flicka,
"Jo jag ska gå och hämta dricka"
Åt vem då du lilla tärna?
Åt vår get som heter stjärna.
Får jag följa med?
Får jag följa med?
Ja det får du gärna.
Får jag följa med?
Får jag följa med?
Ja det får du gärna.
Où vas-tu, ma petite fille ?
-Eh bien je vais chercher à boire.
-Pour qui, petite demoiselle ?
-Pour notre chèvre qui s'appelle Étoile.
-Puis-je venir ?
Puis-je venir ?
-Oui, tu peux.
-Puis-je venir ?
Puis-je venir ?
-Oui, tu peux."
Notes
Paroles et musique d'Alice Tegnér (1864-1943)
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Kaitlyn pour cette chanson, sa traduction anglaise et une partition.
Tack så mycket!
Publicité