Pajarito del cielo
C'est la version en espagnol de la chanson allemande Kommt Ein Vogel Geflogen.
Pajarito del cielo
Petit oiseau du ciel
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
Pajarito del cielo,
Que en mis pies se posó,
Con el pico un mensaje,
De mamá me entregó,
Pajarito del cielo,
Que regresas allá,
Yo contigo quisiera,
Ir a ver a mamá.
Petit oiseau du ciel
Qui à mes pieds s'est posé,
M'a remis de son bec
Un message de maman.
Petit oiseau du ciel
Qui retourne là-bas,
Je voudrais avec toi
Aller voir ma maman.
Commentaires
Herbert a écrit : "J'ai trouvé une version espagnole de Kommt Ein Vogel Geflogen. On le chantait dans mon collège ici au Guatemala en 1948-1950 quand j'avais entre 7 et 9 ans..."
Remerciements
Merci beaucoup à Herbert Erdmenger pour cette chanson.
Publicité