Quinèl
Quinèl
Tout petit
Jeu de doigts
Jeu de doigts
(Occitan)
(Français)
Quinèl
Reganèl
Rei de totes
Pasta-farina
Quicha-pesolhs / Cruca-pesolhs.
(Aquel comença pel det menut)
Tout petit
Roitelet*
Roi de tous
Pétrit-farine
Tue-poux / Attrape poux.
(On commence par le petit doigt)
Notes
*Roitelet, le petit roi, pas l'oiseau.
Cette comptine est récitée.
Commentaires
Cyrille tient cette comptine de son grand-père.
Remerciements
Merci beaucoup à Cyrille Fraisse pour cette comptine. Traduction et mp3: Tatie Monique.
Mercé plan!
Publicité