Reihe, Reihe, Rose
Reihe, Reihe, Rose
Ronde, ronde de roses
Jeu en cercle
Jeu en cercle
(Alsacien)
(Français)
Reihe, Reihe, Rose,
Scheeni Aprikose,
Veilchen un Vergissmeinnicht,
Alle Kinder setzen sich.
Grossmama, Grosspapa,
Ringele, ringele, hopsassa!
Ronde*, ronde de roses,
Beaux abricots,
Violettes et ne-m'oubliez-pas**,
Tous les enfants s'accroupissent.
Grand-maman, Grand-papa,
Tourne, tourne et hop-là !
Notes
*Reihe est littéralement une rangée.
** ne-m'oubliez-pas : myosotis
Règles du jeu
On chante cette chanson pendant un jeu de ronde. Les enfants marchent en rond en se donnant la main.
Sur "Alle Kinder setzen sich", ils s'arrêtent, se lâchent les mains et s'accroupissent.
Sur "Grossmama, Grosspapa" ils font un geste de leur index droit, puis gauche,
Sur "Ringele, ringele" ils tournent sur eux-mêmes
Sur "hopsassa" ils sautent en l'air.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité