Two Little Black Birds
Two Little Black Birds
Deux petits oiseaux noirs
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Two little black birds
Sitting on the wall,
One named Peter,
One named Paul.
Fly away Peter,
Fly away Paul.
Come back Peter,
Come back Paul.
Come back black birds
And sit on the wall!
Deux petits oiseaux noirs
Posés sur un mur
Un s'appelle Pierre,
L'autre s'appelle Paul
Envole-toi, Pierre,
Envole-toi, Paul
Reviens, Pierre,
Reviens, Paul.
Revenez, oiseaux noirs
Et posez-vous sur le mur.
Notes
Cette comptine est d'origine anglaise
Remerciements
Merci beaucoup à Ango Fomuso Ekellem du Cameroun pour cette chanson.
Thanks so much!
Publicité