Chanson enfantine

Chanson enfantine

(Anglais)

(Français)

(Chorus)
We're on our way,
We're on our way
On our way to Grandpa's farm.
We're on our way,
We're on our way
On our way to Grandpa's farm.

Down on Grandpa's farm
There is a brown and white cow,
Down on Grandpa's farm
There is a brown and white cow.
The cow,
She makes a sound like this:
"Moo, moooo!"
The cow,
She makes a sound like this:
"Moo, moooo!"

(Chorus)

Down on Grandpa's farm
There is a little pink pig,
Down on Grandpa's farm
There is a little pink pig.
The pig,
She makes a sound like this:
"Oink, oink!"
The pig,
She makes a sound like this:
"Oink, oink!"

(Chorus)

Down on Grandpa's farm
There is a little green frog,
Down on Grandpa's farm
There is a little green frog.
The frog,
He makes a sound like this:
"Ribbit, ribbit!"
The frog,
He makes a sound like this:
"Ribbit, ribbit!"

(Chorus)

Refrain
On est en chemin,
On est en chemin
Pour la ferme de Grand-papa.
On est en chemin,
On est en chemin
Pour la ferme de Grand-papa.

À la ferme de Grand-papa,
Il y a une vache brune et blanche,
À la ferme de Grand-papa,
Il y a une vache brune et blanche.
La vache,
Elle fait un cri comme ça :
"Meuh, meuuuuh !"
La vache,
Elle fait un cri comme ça :
"Meuh, meuuuuh !"

(Refrain)

À la ferme de Grand-papa,
Il y a un petit cochon rose,
À la ferme de Grand-papa,
Il y a un petit cochon rose.
Le cochon,
Il fait un cri comme ça :
"Oinc, oinc !"
Le cochon,
Il fait un cri comme ça :
"Oinc, oinc !"

(Refrain)

À la ferme de Grand-papa,
Il y a une petite grenouille verte,
À la ferme de Grand-papa,
Il y a une petite grenouille verte.
La grenouille,
Elle fait un cri comme ça :
"Coa, coa !"
La grenouille,
Elle fait un cri comme ça :
"Coa, coa !"

(Refrain)