Tre små gummor
"Tre små gummor" (Trois petites vieilles dames) est un poème d'Anna Maria Roos publié pour la première fois en 1909.
Tre små gummor
Les trois petites vieilles dames
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Suédois)
(Français)
Tre små gummor skulle gå en gång
till marknaden uti Nora.
Tre små gummor skulle gå en gång
till marknaden uti Nora.
Vi ska ha roligt, sa' gummorna de små,
Vi ska har roligt, det kan ni väl förstå.
Åka karusell, äta karamell
och fröjdas hela dagen uti Nora.
Vi ska ha roligt, sa' gummorna de små,
Vi ska har roligt, det kan ni väl förstå.
Åka karusell, äta karamell
och fröjdas hela dagen uti Nora.
Il était une fois, trois petites vieilles dames allaient
Au marché à Nora.
Il était une fois, trois petites vieilles dames allaient
Au marché à Nora.
"Nous allons nous amuser, dirent les petites vieilles dames,
Nous allons nous amuser, vous pouvez bien le comprendre,
Monter sur le manège, manger des bonbons
Et nous réjouir toute la journée à Nora.
Nous allons nous amuser, dirent les petites vieilles dames,
Nous allons nous amuser, vous pouvez bien le comprendre,
Monter sur le manège, manger des bonbons
Et nous réjouir toute la journée à Nora."
