Умер петух
Умер петух
Le coq est mort
Canon
Canon
(Russe)
(Français)
Умер петух, умер петух,
Умер петух, умер петух.
Больше не кричит кокоди, кокода,
Больше не кричит кокоди, кокода,
коко-коко-коко-кокоди, кокода,
коко-коко-коко-кокоди, кокода.
Le coq est mort, le coq est mort
Le coq est mort, le coq est mort
Il ne crie plus co-co-di, co-co-da
Il ne crie plus co-co-di, co-co-da
Coco coco coco cocodi, cocoda
Coco coco coco cocodi, cocoda.
Notes
Cette chanson peut se chanter en canon.
Prononciation :
Umer petukh, umer petukh,
Umer petukh, umer petukh.
Bol'she ne krichit kokodi, kokoda,
Bol'she ne krichit kokodi, kokoda,
koko-koko-koko-kokodi, kokoda,
koko-koko-koko-kokodi, kokoda.
kh: comme un "j" espagnol ou un "ch" allemand dans "Bach" ou un "ch" écossais dans "loch"
Commentaires
Maya a écrit que les coqs russes disent plutôt "kou-ka-re-kou !".
Remerciements
Merci beaucoup à Maya Osnovina pour son aide à la traduction et à son commentaire.
Bolshoe spasibo!
Большое спасибо!