Buwch goch gota
Buwch goch gota
Coccinelle
Comptine
Comptine
(Gallois)
(Français)
Buwch goch gota
pru'n a'i glaw neu hindda?
os mae glaw, cwymp o'm llaw
os mae hin, hedfana.
Coccinelle,
Qu'aura-t-on ? Pluie ou beau temps ?
Si c'est la pluie, tombe de ma main,
Si c'est le beau temps, envole-toi.
Merci beaucoup à Selwyn Lloyd-Jones pour cette comptine, la traduction anglaise et pour l'enregistrement.
Publicité