Xochipitzahuatl
Cette chanson se chante pour les mariages nahuas dans la Huasteca.
Xochipitzahuatl
Fleur minuscule
Chanson traditionnelle
Chanson traditionnelle
(Nahuatl)
(Français)
Xihualacan huan poyohuan
Ti paxalo ti María
Timiyahualotzan, pan Tonantzin
Santa María Guadalupe.
Venez tous, compagnons,
Rendre visite à Marie.
Nous nous rassemblerons autour de Tonantzin,
Sainte Marie de Guadalupe.
Notes
Tonantzin : "Notre mère vénérée" représente la déesse mère de la religion aztèque. Sur l'emplacement de sa pyramide à Mexico, on a élevé la basilique Notre-Dame de Guadalupe.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Publicité