Dobrú noc
Dobrú noc
Bonne nuit
Berceuse
Berceuse
(Slovaque)
(Français)
Dobrú noc má milá,
dobrú noc má milá,
dobrú noc, dobre spi,
nech sa ti snivajù o mne sny.
Bonne nuit, mon/ma chéri(e)
Bonne nuit, mon/ma chéri(e)
Bonne nuit, dors bien,
J'espère être dans tes rêves.
La dernière ligne de cette vidéo est légèrement différente de celle ci-dessus. C'est...
nech sa ti snívajú sladké sny! (puisses-tu rêver de doux rêves!)
nech sa ti snívajú sladké sny! (puisses-tu rêver de doux rêves!)
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
Merci beaucoup à Hubert Duclos pour cette chanson et à Hana Cice pour son aide à la traduction.
Publicité