Publicité

Cette chanson traditionnelle des pagayeurs du fleuve Uélé se chante comme berceuse

Uélé moliba makasi
Uélé, fleuve au courant très fort
Berceuse
(Lingala)
Berceuse
(Français)

Uélé moliba makasi - Chansons enfantines  - République Démocratique du Congo  - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier, Intro Image


Olélé olélé moliba makasi (bis)
Luka luka
mboka na yé (bis)
Mboka mboka Kasai.

Eeo ee eeo Benguela aya (bis)
Oya oya
Yakara a
Oya oya
Konguidja a
Oya oya.

Olélé ! olélé ! Le courant est très fort.
Ramez ! Ramez !
Son pays,
Son pays, c'est le Kasaï.

Eéo, éé ééo, que vienne Benguela !
Viens ! Viens !
Le courageux
Viens ! Viens !
Le généreux
Viens ! viens !
 
Watch

Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.

Remerciements

Merci beaucoup à Fabienne Kassogué pour cette chanson.

Vous pouvez entendre la chanson entière sur YouTube avec les paroles qui défilent.

Merci beaucoup!

Publicité
Find us on Google+

Aidez à soutenir Mama Lisa's World.

Faites un don.