Notes

* à cet endroit-là, laisser aller l'enfant vers l'arrière en lui tenant les mains comme si on allait le laisser tomber, ce qui cause en général de grands éclats de rire !

Commentaires

Valentina a écrit : "Je voudrais contribuer avec cette chanson que ma mamie nous chantait en nous faisant galoper sur ses genoux : on la chante à un enfant assis à califourchon sur vos genoux, face à vous, on tient ses mains et on monte et descend doucement les jambes en imitant le galop d'un cheval.

Les vers sont reliés entre eux par leur sens vu que chaque ligne répond à une question sur un mot qui a été évoqué à la ligne précédente. Le tiret indique une pause dans le chant.
Les paroles contiennent une variété de mots, noms de choses, animal et onomatopée très intéressants à apprendre pour les enfants. Je le chante encore à mes trois petites filles et à leurs amis. Les comptines sont un grand trésor qu'on ne devrait pas oublier ! Donc, un million de mercis pour votre site. Je parle 4 langues et je l'ai trouvé absolument utile et charmant ! "

Remerciements

Merci beaucoup à Valentina pour cette chanson et sa traduction anglaise ainsi que pour son intéressant commentaire.