Bye, O My Baby
Je me demande si ça aurait pu être une autre berceuse effrayante pour que les bébés dorment… -Lisa
Bye, O My Baby
Adieu, ô mon bébé
Comptine
Comptine
(Anglais)
(Français)
Bye, O my baby,
When I was a lady,
Oh then my poor babe didn't cry;
But my baby is weeping,
For want of good keeping,
Oh! I fear my poor baby will die.
Adieu, ô mon bébé,
Quand j'étais une dame,
Alors mon pauvre bébé ne pleurait pas.
Mais mon bébé pleure
Il veut qu'on s'occupe de lui,
Oh, j'ai peur que mon pauvre bébé ne meure.
Remerciements
On peut trouver cette comptine dans Traditional Nursery Songs of England with Pictures by Eminent Modern Artists de Felix Summerly (1843).
Publicité