Notes

*Cette comptine peut être répétée plusieurs fois. Chaque fois, on utilise une partie différente du visage à la dernière ligne. Cachez cette partie de votre visage avec vos mains et gardez-la couverte pendant que vous répétez le couplet suivant. Après le premier couplet, jouez en frappant avec les coudes. À la dernière répétition, vous finissez le couplet par "Boum !"

Traduction littérale

Bo bo ski waton taton
Bo bo ski waton taton
Gèle
S'il te plait
Fromage américain
Les yeux tu ne me montres pas.

Autre version: (sans signification)

Bo-bo ski watten tatten,
Ah-ah-ah, boom boom boom
Itty bitty watten tatten
Bo bo ski watten tatten
Bo bo ski watten tatten
Boom!

Version plus longue (obtenue en collant les deux précédentes :

Bo-bo ski watten tatten,
Ah-ah-ah, boom boom boom
Itty bitty watten tatten
Bo bo ski watten tatten
Bo bo ski watten tatten
Freeze
Please
American Cheese
Please don't show your eyes** to me.

**Voir l'astérisque ci-dessus.

Listen

Télécharger

Remerciements

Merci à Marisa pour cette chanson.

Thank you very much!