Bota aqui (Rio Grande do Sul)
Bota aqui (Rio Grande do Sul)
Posez-le là (Rio Grande du Sud)
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Portugais)
(Français)
Ai bota aqui, ai bota ali o seu pézinho
O seu pézinho bem juntinho ao pé do meu
Ai bota aqui, ai bota ali o seu pézinho
O seu pézinho bem juntinho ao pé do meu
E depois, não vá dizer, que vc se arrependeu!
Ah posez-le là, ah posez-le là votre petit pied,
Votre petit pied tout à côté du mien
Ah posez-le là, ah posez-le là votre petit pied,
Votre petit pied tout à côté du mien
Et après, n'allez pas dire que vous le regrettez !
 - Chansons enfantines brésiliennes - Brésil - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier
"Pin It")
Remerciements
Merci beaucoup à Patricia Pinheiro pour cette chanson et sa traduction anglaise.
Obrigada!
Publicité