Isa, Dalawa, Tatlo (Butiki)
Isa, Dalawa, Tatlo (Butiki)
Un, deux, trois (lézards)
Comptine
Comptine
(Tagalog)
(Français)
Isa, Dalawa, Tatlo...
Apat, Lima, Anim...
Anim na butiki...
Nagtago sa dilim.
Un, deux, trois...
Quatre, cinq, six…
Six lézards,
Se cachant dans le noir.
 - Chansons enfantines philippines - Philippines - Mama Lisa's World en français: Comptines et chansons pour les enfants du monde entier
"Pin It")
Remerciements
Merci beaucoup à John Cléments pour cette comptine et sa traduction anglaise.
Maraming salamat!
Publicité