A, B, C, die Katze lief im Schnee
A, B, C, die Katze lief im Schnee
A, B, C, la chatte a couru dans la neige
Chanson enfantine
Chanson enfantine
(Allemand)
(Français)
A, B, C, die Katze lief im Schnee,
Und wie sie wieder 'raus kam,
Da hatt' sie weisse* Stieflein an:
O jemine, O jemine, O jemine, O je!
A, B, C, die Katze lief zur Höh,
Sie lecket ihr kalt Pfötchen rein
Und putzt sich auch das Stiefelein
Und ging nicht mehr im Schnee.
A, B, C, la chatte dans la neige a joué,
Et quand elle s'en est retirée,
Elle avait des bottes blanches aux pieds.
Quelle calamité ! Quelle calamité !
A, B, C, la chatte en haut s'est réfugiée
Ses froides petites pattes elle a léchées
Et ses petites bottes a nettoyées,
Et dans la neige n'est plus allée.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Merci de nous prévenir si vous pensez que cette vidéo a été supprimée par YouTube.
Remerciements
On peut trouver cette chanson, l'illustration, la partition et l'air dans The Baby's Bouquet, A Fresh Bunch of Rhymes and Tunes de Walter Crane (1878).
Vielen Dank!
Publicité