La reina Berenguela
La reina Berenguela
La reine Berenguela
Canción infantil
Chanson enfantine
(Espagnol)
(Français)
La reina Berenguela
Güí, güí, güí
Como es tan fina
Trico, trico, tri
Como es tan fina
Lairó, lairó, lairó, lairó
Se pinta los colores
Güí, güí, güí
Con purpurina
Trico, trico, tri
Con purpurina
Lairó, lairó, lairó, lairó
La reina Berenguela
Güí, güí, güí
Tiene un perrito
Trico, trico, tri
Tiene un perrito
Lairó, lairó, lairó, lairó
Que le barre la casa
Güí, güí, güí
Con el rabito
Trico, trico, tri
Con el rabito
Lairó, lairó, lairó, lairó
Y le friega los platos
Güí, güí, güí
Con el rabito
Trico, trico, tri
Con el rabito
Lairó, lairó, lairó, lairó.
La reine Berenguela
Oui, oui, oui
Elle est si fine,
Trico, trico, tri
Elle est si fine
Laïro, laïro, laïro, laïro.
Et son maquillage
Oui, oui, oui
A des paillettes,
Trico, trico, tri
A des paillettes
Laïro, laïro, laïro, laïro.
La reine Berenguela
Oui, oui, oui
A un caniche,
Trico, trico, tri
A un caniche
Laïro, laïro, laïro, laïro.
Qui balaie la cuisine
Oui, oui, oui
De sa queue agile,
Trico, trico, tri
De sa queue agile
Laïro, laïro, laïro, laïro.
Et lui fait la vaisselle
Oui, oui, oui
De sa queue agile,
Trico, trico, tri
De sa queue agile
Laïro, laïro, laïro, laïro.
Notes
On peut chanter la traduction
Remerciements
Merci beaucoup à Esther Patruno pour cette chanson.
¡Muchas gracias!