Canción infantil

Chanson enfantine

(Espagnol)

(Français)

Vengan a ver mi granja vengan todos,
Vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, el perro hace así: guau, guau, guau
Y, el perro hace así: guau, guau, guau.

Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, la vaca hace así: muu
Y, la vaca hace así: muu.

Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, el gallo hace así: quiquiriquí
Y, el gallo hace así: quiquiriquí.

Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, la oveja hace así: bee
Y, la oveja hace así: bee.

Vengan a ver mi granja vengan todos,
vengan a ver mi granja que es hermosa,
Y, el cerdo hace así: oenc, oenc
Y, el cerdo hace así: oenc, oenc.

Se repite cambiando el animal cada vez

Venez tous voir ma ferme, je vous appelle
Venez voir ma ferme comme elle est belle,
Et le chien fait comme ça : ouaf, ouaf, ouaf, ouaf
Et le chien fait comme ça : ouaf, ouaf, ouaf, ouaf.

Venez tous voir ma ferme, je vous appelle
Venez voir ma ferme comme elle est belle,
Et la vache fait comme ça : meuh
Et la vache fait comme ça : meuh.

Venez tous voir ma ferme, je vous appelle
Venez voir ma ferme comme elle est belle,
Et le coq fait comme ça : cocorico
Et le coq fait comme ça : cocorico.

Venez tous voir ma ferme, je vous appelle
Venez voir ma ferme comme elle est belle,
Et la brebis fait comme ça : bêê
Et la brebis fait comme ça : bêê.

Venez tous voir ma ferme, je vous appelle
Venez voir ma ferme comme elle est belle,
Et le porc fait comme ça : groin, groin
Et le porc fait comme ça : groin, groin.

On répète le couplet en changeant d'animal à chaque fois