Notes

*les mots ont été changés pour correspondre à la lettre. La traduction littérale est "des pommes" et "du poulet"

Commentaires

Arlene m'a envoyé cette comptine avec cette note : "Sur le premier mot de chaque ligne, (c'était fait très vite pour que tous les mots soient dits le temps que la jambe était en l'air) la jambe passait au-dessus de la balle. Puisqu'il ne pouvait pas y avoir deux rebonds, il fallait réfléchir vite tant que la jambe passait par-dessus la balle dans ce seul rebond. Aucun garçon n'a jamais joué à la balle pendant les quelques années où j'ai joué dans la rue ou sur le trottoir de New York City. Le processus continuait par tout l'alphabet jusqu'à ce que la joueuse ne trouve pas un mot ou rate en passant la jambe au-dessus de la balle au premier mot… alors c'était le tour de la prochaine fille. Il n'y avait pas de pause entre les rebonds de la balle. Il fallait recommencer à partir de A chaque fois et la première qui passait tout l'alphabet avait gagné. Bien sûr, on essayait de varier le sujet de chaque catégorie chaque fois qu'on y jouait."

Remerciements

Merci beaucoup à Arlene Charest pour cette comptine pour jouer à la balle et cet intéressant commentaire.