Mama Lisa's World
International Music & Culture
Melc, melc codobelc
(Romanian Kids Song)

Advertisement

Bogdan Jaglau sent this song, with the note: "This song is a favorite of the kids when they find a snail and they can play with it and the retractile eyes."

Melc, melc codobelc
Snail, Snail
Children's Song
(Romanian)
Children's Song
(English)

Melc, melc codobelc - Romanian Children's Songs - Romania - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World, Intro Image


Melc, melc codobelc,
Tu te duci la baltă
Şi bei apă caldă

Tu te duci la Dunăre
Şi bei apă tulbure

Snail, Snail
You go to the pond
And you drink warm water

You go to the Danube (river)
And you drink muddy water.

Photos & Illustrations

Melc, melc codobelc - Romanian Children's Songs - Romania - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World, Comment Image

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Bogdan Jaglau for contributing and translating this song!

Thanks also to Sorin Sandu for letting us use his photos of snails from his blog.

Mulţumesc!

Advertisement
Lyrics & Recordings Needed!

Email us a traditional song or rhyme from your country.

More info.

Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Grow
Mama Lisa's
World!


Donate $10

Find us on Google+

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!


Help Grow
Mama Lisa's
World!


Donate $10