Notes

Martha wrote:

"The version I know is..."

Había una viejita
pelando su leñita
llegó la lluvisnita
y corrió corrió a su casita.

(There was a little old lady
Pruning her wood
The rain comes
And she ran, ran to her house.)

"My dad used to say it to me when I was a little girl and he would also use his fingers as legs and walk up my arm and tickle me at the end. Hopes this helps!"

Listen

Download

Thanks to Monique Palomares for reciting this!

The 2nd recording corresponds to the version in the notes.

Download

2nd MP3: Monique Palomares

Thanks and Acknowledgements

Thanks to Rebecca and Martha for sharing their versions of this rhyme!

Let us know what you think!

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!