Јовано (Jovano) is a female name, similar to Joanna. Јованке (Jovanka) is the diminutive form of the name.

 Јовано, Јованке -  - Macedonian Children's Songs - Macedonia - Mama Lisa's World: Children's Songs and Rhymes from Around the World  - Intro Image

Notes

Transliteration:

Jovano, Jovanke

Jovano, Jovanke
kraj Vardarot sedish, mori
belo platno belish
belo platno belish, dusho
sè nagore gledash.

Jovano, Jovanke
jas te tebe chekam, mori
doma da mi dojdesh
a ti ne doagjash, dusho
srce moe Jovano.

Jovano, Jovanke
tvojata majka, mori
tebe ne te pushta
kaj mene da dojdish, dusho
srce moe Jovano.

Comments

In some renditions, each verse is repeated before singing the next verse.

Watch
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!

Thanks and Acknowledgements

Translation by Mama Lisa.

Image: Wikimedia

Ви благодарам

Let us know what you think!

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!