"'Lalo' is a metaphor for 'sleep'. So the first line means, 'Sleep child sleep'." -Fatima

Notes

*Sleep child sleep.
**Sleep

Pronunciation:

aa lalo bacha lalo
pasè darbachah lalo
bâbait pay shekâr rafta.
ah lalo è mahpârah
mahpârah dar gahwârah
gahwârah telâkâri
band o bâresh morwâri
aa lalo bachah lalo

Listen
Watch
Please let us know if you think this video has been taken down by YouTube.
Thanks!

Thanks and Acknowledgements

Many thanks to Fatima Baji for translating this lullaby for us!

Let us know what you think!

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!