Lo chen, lo chat
This rhyme is in Limousin dialect
Lo chen, lo chat
The Dog, The Cat
Counting-out Rhyme
Counting-out Rhyme
(Occitan)
(English)
Lo chen, lo chat,
Lo chen, lo chat, lo rat,
L'ega blancha.
Lo chen, lo chat, lo rat,
'Quò es tu que demoraràs.
The dog, the cat,
The dog, the cat, the rat,
The white mare,
The dog, the cat, the rat,
You're the one who will stay here.
Thanks and Acknowledgements
Translated by Monique Palomares.
Mercé plan!
Advertisement