Mama Lisa's World
International Music & Culture
New Moon, True Moon
(American Divination Rhyme)
Hungarian Kids Songs & Rhymes
A Mama Lisa Book...
50 Hungarian children's songs and rhymes, with translations and commentary. Available in PDF format for just $2.99! More...

This rhyme was for figuring out who you would marry....

New Moon, True Moon
Divination Rhyme

New moon, true moon,
True and bright,
If I have a true love,
Let me dream of him tonight!
If I am to marry rich,
Let me hear the cock crow!
If I am to marry poor,
Let me hear the hammer blow!

Notes

Here's another version of this rhyme:

New moon, true moon, true and bright,
If I have a lover let me dream of him to-night.
If I'm to marry far, let me hear a bird cry;
If I'm to marry near, let me hear a cow low;
If I'm never to marry, let me hear a hammer knock.

A form of this rhyme can be found as early as 1852 in Notes and Queries. It was a way people tried to predict who they would marry...
"When you first see the new moon after midsummer, go to a stile, turn your back to it, and say,

"All hail, new moon, all hail to thee I
I prithee good moon, reveal to me
This night who shall my true love be:
Who he is, and what he wears,
And what he does all months and years."

Lyrics & Recordings Needed!

Email us a traditional song or rhyme from your country.

More info.

Mama Lisa Facebook Badge
Mama Lisa Twitter Badge
Mama Lisa Pinterest Badge

Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99

If you feel any comment below is inappropriate, please email us. Thanks!


Help Support Mama Lisa's World
with just
$1.99