This is the French version of "If You're Happy and You Know It"...
Si tu as d' la joie au cœur
If You Have Joy In Your Heart
Chanson enfantine
(French)
Children's Song
(English)
Si tu as d' la joie au cœur
Frappe des mains
Si tu as d' la joie au cœur
Frappe des mains
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Frappe des mains.
Si tu as d' la joie au cœur
Frappe du pied
Si tu as d' la joie au cœur
Frappe du pied
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Frappe du pied.
Si tu as d' la joie au cœur
Claque la langue
Si tu as d' la joie au cœur
Claque la langue
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Claque la langue
Si tu as d' la joie au cœur
Dis merci – merci
Si tu as d' la joie au cœur
Dis merci – merci
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Si tu as d' la joie au cœur
Dis merci – merci.
If you have joy in your heart,
Clap your hands,
If you have joy in your heart,
Clap your hands,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
Clap your hands.
If you have joy in your heart,
Stomp your feet,
If you have joy in your heart,
Stomp your feet,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
Stomp your feet.
If you have joy in your heart,
Click your tongue,
If you have joy in your heart,
Click your tongue,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
Click your tongue.
If you have joy in your heart,
Say thank you – thank you,
If you have joy in your heart,
Say thank you – thank you,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
If you have joy in your heart,
Say thank you – thank you.
Thanks and Acknowledgements
Translation: Monique Palomares
Many thanks to Edit' Dupont for contributing and singing this song for Mama Lisa's World.
Merci beaucoup!
