Ce gros chat l'a vu
This Big Cat Saw It
Jeu de doigts
(French)
Finger Play
(English)
Ce gros chat l'a vu
Celui-ci l'a attrapé.
Celui-ci l'a fait cuire.
Celui-là l'a mangé,
Et le petit n'a rien eu.
This big cat saw it,
This one caught it,
This one cooked it,
That one ate it,
And the little one got nothing.
Notes
This rhyme is recited.
Thanks and Acknowledgements
Translation: Monique Palomares
Many thanks to Edit' Dupont for contributing and singing this song for Mama Lisa's World.
Merci beaucoup!
