Kids Songs Around the World
House of Nursery Rhymes
Mama Lisa's World Blog
Wizard of Oz Audiobook
Poetry for Kids
Books for Kids
Mama Lisa's Hub
|
 
Children's Songs and Nursery Rhymes
|
 |
Un elefante se balanceaba
A Balancing Elephant
Canción infantil
(Spanish)
Un elefante se balanceaba
sobre la tela de una araña,
como veía que resistía
fue a llamar a otro elefante.
Dos elefantes se balanceaban,
sobre la tela de una araña,
como veían que resistía
fueron a llamar a otro elefante.
Tres elefantes...
Cuatro elefantes...
etc....
Children's Song
(English)
An elephant stood on the web of a spider.
She felt it was strong, it couldn't be tighter.
Along came her friend. She called to invite her.
Two elephants stood on the web of a spider.
Two elephants stood on the web of a spider.
They felt it was strong, it couldn't be tighter.
Along came their friend. They called to invite her.
Three elephants stood on the web of a spider.
Three elephants...
Four elephants...
etc...
 | MP3 Recording of Un elefante se balanceaba (Click to listen) |  |
| | Another MP3 Recording of Un elefante se balanceaba (Click to listen) | |
A Note From Mama Lisa...
Send us a traditional song from your country or your culture
and we'll be happy to post it!
Help Support
Mama Lisa's World!
$5, $10, $25
or any amount welcome!
|
Copyright ©2009 by Lisa Yannucci. All rights reserved.
Many thanks to Jason Pomerantz for his help translating this song.
Many thanks to Brunilda for singing "Un elefante se balanceaba".
Many thanks to Susan Pomerantz for playing the tune to Un elefante se balanceaba, on the piano, in the 2nd mp3.
¡Muchas gracias!