Kids Songs Around the World
House of Nursery Rhymes
Mama Lisa's World Blog
Wizard of Oz Audiobook
Poetry for Kids
Books for Kids
Mama Lisa's Hub
|
 
Children's Songs and Nursery Rhymes
|
 |
Done With Homework
Children's Song
(Chinese)
Children's Song
(English)
Done with homework and the sun is setting
Pick up my backpack and go home
See my parents and greet them
And they smile and are happy to see me.
For a more literal translation:
Done with homework and the sun is to the west
Pick up my backpack and go home
See my parents and salute them
They see me and they are laughing.
 | MP3 Recording of Done With Homework (Click to listen) |  |
A Note From Mama Lisa...
Send us a traditional song from your country or your culture
and we'll be happy to post it!
Help Support
Mama Lisa's World!
$5, $10, $25
or any amount welcome!
|
Copyright ©2009 by Lisa Yannucci. All rights reserved.
Pinyin Pronunciation
gong ke wan bi tai yang xi.
na ze shu bao hui jia qu.
jian dao fu mu xing ge li.
fu mu dui wo xiao xi xi.
Many thanks to Ray Lee for this song and the translations. I'm also grateful to Yi Lin for the recording in Mandarin. Thanks also to James Yannucci for the Pinyin.
M goi! & Xie xie!
Come visit The Mama Lisa's World Taiwan Page for more
Chinese Children's Songs.