Mama Lisa's World - Spanish
Músicas y culturas internacionales
Ensam går jag här och vankar
(Canción tradicional, Suecia)
Map of Sumer
Enfoque en…...
Nana para un hijo de Šulgi es la canción infantil más antigua conocida. Proviene de la antigua tierra de Sumeria en el Creciente Fértil entre los ríos Tigris y Éufrates.
Ensam går jag här och vankar
Solita voy por aquí y me paseo
Canción tradicional
(Sueco)
Canción tradicional
(Español)

Ensam går jag här och vankar,
Söker efter vännen min

Ensam går jag här och vankar,
Söker efter vännen min

Se, jag möter honom här,
Han, som är min hjärtans kär

Vill du såsom förr med mej
Svänga om I dansen säj?

Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la la la la,

Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la!

Solita voy por aquí y me paseo
Buscando a mi amigo.

Solita voy por aquí y me paseo
Buscando a mi amigo.

Ya, aquí le encuentro
Él, el querido de mi corazón

¿Quieres como antes
Girar en una danza conmigo, dime?

Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la la la la,

Tral la la la, la la la la,
La la la la la, la la!

Comentarios

Edward escribió: "He aquí otra canción que cantábamos en la representación de Santa Lucía aunque no es una canción de Navidad, tampoco una canción de Santa Lucía. Sin embargo, la melodía es muy bonita".

Agradecimientos

Muchas gracias a Edward M. Gawlinski
por esta canción y su traducción inglesa.

Tack så mycket!

Anuncio

Ayuden a mantener Mamá Lisa's World.

Hagan una donación.